日本换驾照记
在中国时我开车并不多,在上海的大部分时间居住都在公司 5 km 的范围内,相对于开车,地铁和自行车出行是个更好的选择。当然最关键的问题是我并没有一辆车,持有汽车的成本再算上使用次数也让我一直没有想法再买一辆。所以我的驾驶经验也并不丰富,这其中最长的一次就数有一年五一假期去山西自驾,租了一辆车几天的行程,两人平均开了 500 km 左右吧。
至于为什么想要换个日本驾照其实原因也很简单,总有很多地方是地铁没法到二公交又不方便的地方,再者就是我们还有一只宠物,有车出行也是方便很多。在来日本前,其实也已经做了一些功课,去哪里办理、需要哪些材料、哪些材料需要在国内办好等。准本的充足也是希望一切顺利。
到达日本后一直因为在处理其他更为紧急的事情,找一间公寓等,将这件事情放置一边,也正是因为如此也造成了我后面的一些问题。当然“懒“也是我一直没去办理的另外一个原因。大概几周前,我中国的驾照即将到期前,我终于不得不下定决心要去做这件事情。二月的早晨天还很冷,早晨 6 点多起床,天刚鱼肚白,几个月不曾早起的我们匆忙吃个烤吐司便直奔地铁站而去。经过一个多小时的车程终于抵达目的地,然后就是漫长的排队等待。在终于轮到我们的时候也没想到,会因为日语沟通不顺畅直接让当时的接待员拒绝和我们说话需要我们和翻译一起来,虽然来时已经做好计划,今天不会是个简单的一天。无奈的我们只好在现场寻求帮助,询问了两位同胞都纷纷表示自己语言平平爱莫能助,我们只好转头找了另外一位说英文的日本人。这位大哥非常热心肠,自己和他的太太也刚经历过一轮接待员的盘问。再和我们短暂的沟通问题后我们便再次来到窗口,接待员却用“我们不能再大堂随便找一个人做翻译“而拒绝接受我们的申请。我们只得悻悻作罢,心中滋味五味杂陈。
再一周我独自一人去了鮫洲的办事处,当然因为我网上调研后看到这一间办事处可以全程英文沟通。然后又是一个早起的早晨,一样的排队等待,不过这次的接待员却是有足够的耐心愿意沟通,甚至怕我不理解而在在纸上写下汉字。虽然由于我的驾照临近过期他们没法接受我的申请,但是不是一个糟糕的一天。也要感谢最后帮我做日文翻译的同胞,给我解释为什么没法接受我的申请。
我一直认为这个世界没有太多绝对,没一个地方是完美 的。这次发生的事情是一个糟糕的经历却是一件稀疏平常的事情,我在上海遇到过,在这里遇到过,在别的地方也会遇到过。
下面大概是中国驾照换日本驾照需要的一些材料:
- 中国驾照原件,含副页,有效期需要至少2个月以上
- 中国驾照的翻译件
- 护照原件
- 照片
- 住民票原件
- 国内交管所开具的证明和成绩证明
详情可以参见: